La bestia sono io

La bestia sono io - cm 38 x cm 63 - Anno 2000

 

L'opera commentata da :
Joan Luís Montané
Associazione Internazionale di Critici d’Arte
 
(Spagnolo)
...En ‘La bestia sono io’, de 36 X 63 cm., del 2000, vuelve a la obra social, ácida, irónica, autoreflexiva.
A menudo Claudio Grandinetti emplea su rostro para cuestionar a la propia sociedad. Es una posición singular, en la que todo posee un ordenamiento de concepto. Y trabaja de esta forma porque se interroga constantemente en los medios para transformar los resultados formales en imágenes adecuadas a sus ideas. ...
 
(Italiano)
...In "La bestia sono io", di dimensioni 36 x 63 cm, del 2000, ritorna l’opera sociale, acida, ironica, autoriflessiva.
Spesso Claudio Grandinetti impiega il suo operato per porre questioni alla propria società. E’ una posizione singolare nella quale tutto possiede un ordine concettuale. E lavora così perché si interroga costantemente sui mezzi per trasformare i risultati formali in immagini adatte alle sue idee. ...

Traduzione dallo spagnolo in italiano di Carmen Velazquez


 
 
L'opera commentata da :
Ruggero Maggi

...gli elementi che utilizza sono molteplici; un caleidoscopico mondo colorato che rimanda a sperimentate formule tratte dalla Pop Art americana con, in più, lo spirito “latino” che miscela con ludica perizia tratti mostruosamente drammatici (come in “La bestia sono io”) ed esplosioni cromatiche di grande potenza evocativa come “Files”...